This is an evolving page, so if there are websites/resources/information you believe would be valuable additions
(and not just on the topics currently featured), please email comms@ogsupporters.org with details.
To find a food pantry or free food market near you, visit these sites for comprehensive lists of where to find food.
• Oregon Food Bank free food finder or call 503-282-0555. Search by neighborhood.
• Call or visit 211 online. 211 has lists organized by community and group
• Urban Gleaners Free Public Market – food donated by restaurants, grocery stores and corporate campuses.
Food pantries can often be found in churches, schools and universities.
You’ll find many different types of resources like:
Online Shopping for Pickup:
https://www.pobcpantry.com/order-online (503) 442-8228 Located in SE 92nd area
Free Food Delivery:
• sunshinedivision.org 971-325-8810. Up to two deliveries per month.
Also operates a food pantry, call or visit website to schedule a time to visit.
• St Vincent de Paul 503-235-8431. Delivery for those who have a disability that prevents them from coming to the pantry.
• Milk Crate Kitchen – a meal that serves four, delivered up to twice a month. Small organization list fills up quickly. (Currently at capacity- reopens Wednesday 11/12)
Resources for Seniors and those with Disabilities:
• Aging and Disability Resource Connection 1-855-673-2372
Free Fridges:
These are neighbor or community run mini pantries and fridges.
PDX Free Fridge - may be stocked with prepared meals from Milk Crate Kitchen.
Mini pantries may be found inside some neighborhood little library boxes.
Hot Meals:
Ask for a Rose City Resource Guide
Pet Food Resources:
Diapers:
(All links and information thanks to the Oregon Department of Human Services!)
Para encontrar un banco de alimentos o un mercado de alimentos gratuito cerca de usted, visite estos sitios web para obtener listas completas de dónde encontrar alimentos.
• Buscador de alimentos gratuitos del Banco de Alimentos de Oregón o llame al 503-282-0555. Busque por vecindario.
• Llame o visite el sitio web 211. El 211 tiene listas organizadas por comunidad y grupo.
• Mercado público gratuito Urban Gleaners: alimentos donados por restaurantes, supermercados y campus corporativos.
Los bancos de alimentos suelen encontrarse en iglesias, escuelas y universidades.
Encontrarás muchos tipos diferentes de recursos, como:
Compra en línea para recoger: https://www.pobcpantry.com/order-online (503) 442-8228 Ubicado en la zona de SE 92nd
Entrega de alimentos gratuita:
• sunshinedivision.org 971-325-8810. Hasta dos entregas al mes.
También gestionamos un banco de alimentos; llame o visite nuestro sitio web para programar una visita.
• San Vicente de Paúl 503-235-8431. Entrega a domicilio para personas con discapacidad que les impide acudir al banco de alimentos.
• Milk Crate Kitchen: comidas para cuatro personas, con entrega a domicilio hasta dos veces al mes. La lista de espera para estas pequeñas organizaciones se llena rápidamente. (Actualmente al máximo de su capacidad; reabre el miércoles 12 de noviembre).
Recursos para personas mayores y personas con discapacidad:
• Conexión de Recursos para el Envejecimiento y la Discapacidad: 1-855-673-2372
Frigoríficos gratis:
PDX Free Fridge: Se trata de mini despensas y refrigeradores comunitarios o gestionados por vecinos.
Refrigerador gratuito de Portland (PDX): puede contener comidas preparadas de Milk Crate Kitchen.
También puede encontrar mini despensas en algunas bibliotecas comunitarias.
Comidas calientes:
Solicite una Guía de Recursos de Rose City
Alimentos para mascotas:
Pañales:
•Banco de Pañales de Portland (PDX)
(¡Gracias al Departamento de Servicios Humanos de Oregón por todos los enlaces e información!)
This FAQ answers many questions about the steps Portland Public Schools will be taking to safeguard staff and students going forward.
The Immigrant Legal Resource Center Little Red Card This card is meant to help people assert their rights and defend themselves in many situations. These can be printed out and carried on your person.
Know Your Rights for Families/Students (Oregon ACLU)
McKinney-Vento serves all students who do not have a fixed, regular or adequate living situation
Student Conduct and Discipline is helpful for school climate and disciplinary issues
211: Calls are answered 24/7 in 150 languages at 2-1-1 or email help@211.org. Community specialists help families with resources pertaining to housing, food, financial assistance, legal assistance organizations, English lessons, and more.
Racial Equity Support Line. The Racial Equity Support Line is led and staffed by people with lived experience of racism: (503) 575-3764, 10 a.m.-7 p.m.
Para apoyarle, hemos recopilado recursos que pueden ser útiles para usted y sus seres queridos:
Estas preguntas frecuentes responden muchas preguntas sobre las medidas que tomarán las Escuelas Públicas de Portland para proteger al personal y a los estudiantes en el futuro.
La Tarjeta Roja del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes. Esta tarjeta está diseñada para ayudar a las personas a hacer valer sus derechos y defenderse en diversas situaciones. Puede imprimirla y llevarla consigo.
Conozca sus derechos para familias y estudiantes (ACLU de Oregón)
McKinney-Vento atiende a todos los estudiantes que no tienen una situación de vivienda fija, regular o adecuada.
La conducta y disciplina estudiantil es útil para el clima escolar y los problemas disciplinarios.
211: Se atienden llamadas 24/7 en 150 idiomas al 2-1-1 o por correo electrónico a help@211.org . Especialistas comunitarios ayudan a las familias con recursos relacionados con vivienda, alimentación, asistencia financiera, organizaciones de asistencia legal, clases de inglés y más.
Línea de Apoyo para la Equidad Racial . Esta línea está dirigida y atendida por personas con experiencia vivida en racismo: (503) 575-3764, 10:00 a. m. a 7:00 p. m.
(Some of this is specific to Saints Soccer Families, of which OGMS has many, and some if it is useful to all of us!)
We know that many in our diverse community are increasingly concerned about the federal government’s approach to immigration. We all are concerned and we want to be able to take care of our community as best as we can. We want to reaffirm that Saints Soccer is a welcoming community, and the safety and well-being of all our members is our top priority.
With that in mind, please read below for some important info and some resources we want to be able to provide everyone.
MIGRA WATCH TRAINING/CLASSES & RAPID RESPONSE NETWORK
PIRC (Portland Immigrant Rights Coalition) is a statewide network that supports immigrant rights through direct assistance, education, legal support and advocacy. They have developed a Rapid Response Network that communicates and alerts where there is ICE activity, and trains volunteers to ask agents questions and document what is happening within their legal rights. It could be very advantageous to have lots of our community members go through the Migra Watch training and sign up for the Network. This could alert folks immediately if there is ICE activity at or near Delta Park, or anywhere in the community. You can search online for the latest training opportunities, which are usually avaible both in perosn and online. They are aiming to train 20,000 people across Oregon in the next month.
SAINTS COMMUNITY RIDE SHARE
Due to the increased pressure and presence of ICE in our community, many in our club are increasingly concerned about driving their player(s) to and from practices and games. As a community we can help each other. We need to help each other. We want to encourage each of you to get to know your teammates and their families better and to be a support to them if needed. Have conversations on the sidelines with each other. You can find the contact details of your team’s families in PlayMetrics. Reach out. Find out if this is a concern. Ask if you can help out. It’s times like these where we get to see what we’re made of and where just a little bit of kindness, community and solidarity can really make a difference.
IMMIGRATION SERVICES HELP
We have some significant supporters in our community and one such organization is a wonderful non-profit called SOAR Immigration Legal Services. They’re experts in helping families and individuals navigate this complicated new world we live in. SOAR have offered to be a confidential resource to those families that may need counseling, advice or legal assistance. Everyone in the U.S. has certain rights guaranteed under the U.S. Constitution, regardless of immigration status and SOAR knows this world better than anyone in the Northwest. Here’s their website if you’re interested in learning more: www.soarlegal.org - you can call them direct at (503) 384-2482 or email them at soarlegal@emoregon.org - Just tell them that you’re part of the Saints Soccer Academy community and they will be there for you.
OTHER COMMUNITY RESOURCES IN OREGON
Pueblo Unido PDX: Provides legal navigation services and connects vulnerable immigrants to immigration attorneys.
Equity Corps of Oregon: A statewide program that offers free legal assistance to eligible Oregonians at risk of deportation.
The Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO): Has served immigrants and refugees in Oregon and SW Washington since 1976 and offers essential resources.
Portland Immigrant Rights Coalition: Offers direct assistance, legal support, and advocacy.
Catholic Charities of Portland: Provides high-quality, low-cost immigration legal services to immigrants and refugees.
OTHER THINGS TO CONSIDER….
FAMILY PREPAREDNESS PLAN
It can be helpful to create a plan in case of an emergency. The Immigrant Legal Resource Center provides a step-by-step Family Preparedness Plan that helps you think through important steps, such as:
Identifying a trusted caregiver for your children if you are detained.
Designating someone with a legal power of attorney.
Collecting important documents like birth certificates, passports, and medical records.
Choosing an immigration attorney.
KNOW YOUR RIGHTS: What to do if ICE comes to your home
Do not open the door: Ask agents to slide a search warrant under the door. A valid search warrant must be signed by a judge and have your specific and correct name and address on it.
Remain silent: You have the right to remain silent and do not have to answer questions about your immigration status.
Do not sign anything: Do not sign any documents without speaking to an attorney first. This is especially important for documents that waive your right to a hearing.
Report the incident: Note the date, time, and location of the incident. You can also report it to United We Dream's hotline at 1-844-363-1423.
TALKING TO CHILDREN
Be honest with your children in an age-appropriate way.
Reassure them that you will do everything you can to keep them safe.
Create a safety plan with them so they know what to do in case of an emergency.
Remind them that it is normal to feel sad, anxious, or scared.
(The OG Supporters thanks the Saints Soccer Academy for putting information together and letting us share it out!)
(Parte de esta información es específica para las familias de Saints Soccer, de las cuales OGMS cuenta con muchas, y otra parte es útil para todos).
Sabemos que muchos miembros de nuestra diversa comunidad están cada vez más preocupados por el enfoque del gobierno federal en materia de inmigración. Todos compartimos esta preocupación y queremos cuidar de nuestra comunidad lo mejor posible. Queremos reafirmar que Saints Soccer es una comunidad acogedora, y la seguridad y el bienestar de todos nuestros miembros son nuestra máxima prioridad.
Por ello, a continuación encontrarán información importante y algunos recursos que queremos ofrecerles.
CAPACITACIÓN DE MIGRA WATCH Y RED DE RESPUESTA RÁPIDA
PIRC (Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Portland) es una red estatal que apoya los derechos de los inmigrantes mediante asistencia directa, educación, apoyo legal y defensa. Han desarrollado una Red de Respuesta Rápida que se comunica y alerta donde hay actividad de ICE, y capacita a voluntarios para hacer preguntas a los agentes y documentar lo que está sucediendo dentro de sus derechos legales. Podría ser muy beneficioso que muchos miembros de nuestra comunidad realicen la capacitación de Migra Watch y se inscriban en la Red. Esto podría alertar a la gente de inmediato si hay actividad del ICE en Delta Park o sus alrededores, o en cualquier otro lugar de la comunidad. Puedes buscar en línea las últimas oportunidades de capacitación, que suelen estar disponibles tanto presencialmente como en línea. Su objetivo es capacitar a 20 000 personas en todo Oregón el próximo mes.
TRANSPORTE COMPARTIDO DE LA COMUNIDAD DE LOS SANTOS
Debido a la creciente presión y la presencia de ICE en nuestra comunidad, muchos en nuestro club están cada vez más preocupados por llevar a sus jugadores a los entrenamientos y partidos. Como comunidad, podemos ayudarnos mutuamente. Necesitamos ayudarnos mutuamente. Queremos animarlos a conocer mejor a sus compañeros y a sus familias, y a brindarles apoyo si lo necesitan. Conversen entre ustedes al margen de la cancha. Pueden encontrar los datos de contacto de las familias de su equipo en PlayMetrics. Contáctenlos. Averigüen si esto les preocupa. Pregunten si puedan ayudar. Es en momentos como estos cuando vemos de qué estamos hechos y donde un poco de amabilidad, comunidad y solidaridad realmente pueden marcar la diferencia.
SERVICIOS DE INMIGRACIÓN AYUDA
Contamos con importantes colaboradores en nuestra comunidad, y una de ellas es SOAR Immigration Legal Services, una maravillosa organización sin fines de lucro. Son expertos en ayudar a familias e individuos a navegar este nuevo y complejo mundo en el que vivimos. SOAR se ha ofrecido como un recurso confidencial para aquellas familias que necesiten asesoramiento, consejo o asistencia legal. Todas las personas en Estados Unidos tienen ciertos derechos garantizados por la Constitución, independientemente de su estatus migratorio, y SOAR conoce este mundo mejor que nadie en el Noroeste. Si le interesa obtener más información, visite su sitio web: www.soarlegal.org. Puede llamarlos directamente al (503) 384-2482 o enviarles un correo electrónico a soarlegal@emoregon.org. Simplemente dígales que forma parte de la comunidad de la Academia de Fútbol de los Saints y estarán ahí para ayudarle.
OTROS RECURSOS COMUNITARIOS EN OREGÓN
Pueblo Unido, PDX: Ofrece servicios de asesoramiento legal y conecta a inmigrantes vulnerables con abogados de inmigración.
Cuerpo de Equidad de Oregón: Un programa estatal que ofrece asistencia legal gratuita a los residentes de Oregón que cumplen los requisitos y están en riesgo de deportación.
La Organización Comunitaria de Inmigrantes y Refugiados (IRCO): Ha prestado servicios a inmigrantes y refugiados en Oregón y el suroeste de Washington desde 1976 y ofrece recursos esenciales.
Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Portland: Ofrece asistencia directa, apoyo legal y defensa.
Caridades Católicas de Portland: Brinda servicios legales de inmigración de alta calidad y bajo costo a inmigrantes y refugiados.
OTROS ASPECTOS A CONSIDERAR…
PLAN DE PREPARACIÓN FAMILIAR
Puede ser útil crear un plan en caso de emergencia. El Centro de Recursos Legales para Inmigrantes ofrece un Plan de Preparación Familiar paso a paso que le ayuda a considerar pasos importantes, como:
Identificar a un cuidador de confianza para sus hijos en caso de detención.
Designar a alguien con un poder notarial.
Recopilar documentos importantes como actas de nacimiento, pasaportes y registros médicos.
Elegir un abogado de inmigrante
CONOZCA SUS DERECHOS: Qué hacer si ICE llega a su casa
No abra la puerta: Solicite a los agentes que deslicen una orden de registro por debajo de la puerta. Una orden de registro válida debe estar firmada por un juez e incluir su nombre y dirección correctos y específicos.
Guarde silencio: Tiene derecho a guardar silencio y no tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio.
No firme nada: No firme ningún documento sin consultar primero con un abogado. Esto es especialmente importante para los documentos que renuncian a su derecho a una audiencia.
Reporte el incidente: Anote la fecha, la hora y el lugar del incidente. También puede reportarlo a la línea directa de United We Dream al 1-844-363-1423.
HABLANDO CON NIÑOS
Sea honesto con sus hijos de una manera apropiada para su edad.
Asegúreles que hará todo lo posible para mantenerlos seguros.
Cree un plan de seguridad con ellos para que sepan qué hacer en caso de emergencia. Recuérdeles que es normal sentirse triste, ansioso o asustado.
(¡Los OG Supporters agradecen a la Saints Soccer Academy por recopilar la información y permitirnos compartirla!)